{"id":12617,"date":"2024-06-03T06:53:10","date_gmt":"2024-06-03T06:53:10","guid":{"rendered":"http:\/\/saintjamesway.eu\/es\/?p=12617"},"modified":"2024-06-03T06:53:10","modified_gmt":"2024-06-03T06:53:10","slug":"ukrainian-camino-resumed-this-spring-after-a-two-year-hiatus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/blog\/ukrainian-camino-resumed-this-spring-after-a-two-year-hiatus\/","title":{"rendered":"El camino ucraniano se reanud\u00f3 esta primavera despu\u00e9s de una pausa de dos a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><strong><span lang=\"UK\">La temporada oficial del Camino de Santiago de Podillya (Camino Podolico) en Ucrania comenz\u00c3\u00b3 el 25 de abril. Los peregrinos ya han empezado a recorrer la ruta a pie y en bicicleta, la cual no hab\u00c3\u00ada funcionado oficialmente desde 2022 debido a la agresi\u00c3\u00b3n rusa.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>El Camino Podolico es una ruta cultural y de peregrinaci\u00c3\u00b3n que va de Vinnytsia a Kamianets-Podilskyi pasando por la ciudad de Bar, modelada a semejanza de los Caminos de Santiago que atraviesan toda Europa. La ruta se lanz\u00c3\u00b3 en modo de prueba gracias al apoyo de la Fundaci\u00c3\u00b3n Cultural Ucraniana en 2021 y se convirti\u00c3\u00b3 en miembro de la Federaci\u00c3\u00b3n Europea de los Caminos de Santiago en junio de 2023.<\/p>\n<p>Debido a la guerra a gran escala de la Federaci\u00c3\u00b3n Rusa contra Ucrania, los organizadores no pudieron abrir la temporada oficial, que deb\u00c3\u00ada comenzar en la primavera de 2022, y pospusieron el lanzamiento indefinidamente. La raz\u00c3\u00b3n principal fue el gran n\u00c3\u00bamero de bombardeos y la sobreocupaci\u00c3\u00b3n de las residencias temporales con personas desplazadas internamente. Pero a pesar de todas las advertencias, varias docenas de personas durante estos dos a\u00c3\u00b1os realizaron excursiones a pie y en bicicleta, conociendo la belleza y la hospitalidad de Podillya. Los organizadores recibieron constantemente solicitudes de quienes deseaban recorrer la ruta, en particular, de veteranos y familiares de militares.<\/p>\n<p>\u00c2\u00abDesde finales del a\u00c3\u00b1o pasado, hemos estado prepar\u00c3\u00a1ndonos para el pleno funcionamiento de la ruta con todo el apoyo informativo e infraestructura necesarios. Junto con todos los coordinadores de las comunidades del Camino Podolico, hemos logrado iniciar la temporada desde el 25 de abril, como se hab\u00c3\u00ada previsto originalmente. Despu\u00c3\u00a9s de todo, muchas personas nos escriben que planean pasar sus vacaciones en la ruta como un peque\u00c3\u00b1o retiro para la recuperaci\u00c3\u00b3n psicol\u00c3\u00b3gica en condiciones de guerra\u00c2\u00bb, dice el director del Departamento de Marketing y Turismo de la Ciudad del Ayuntamiento de Vinnytsia, Oleksandr Vesheleni.<\/p>\n<p>En el sitio web www.caminopodolico.net, en la secci\u00c3\u00b3n Ruta, ya se ha actualizado la informaci\u00c3\u00b3n sobre los lugares donde se puede comer y pasar la noche: apartamentos, hoteles, hostales, casas rurales, etc. Los organizadores enfatizan que el alojamiento debe reservarse con antelaci\u00c3\u00b3n en todas las paradas y se debe buscar una reserva en caso de ocupaci\u00c3\u00b3n completa de uno u otro establecimiento. Est\u00c3\u00a1 prohibido pasar la noche al aire libre debido al toque de queda de medianoche a las 5:00 AM.<\/p>\n<p>En cuanto a las cuestiones de seguridad, en el sitio web del Camino Podolico est\u00c3\u00a1n disponibles algunas recomendaciones generales para la seguridad de los peregrinos, as\u00c3\u00ad como la lista de todos los refugios en las comunidades. Las recomendaciones incluyen: llevar siempre la identificaci\u00c3\u00b3n y el pasaporte de peregrino durante la caminata; no acercarse ni fotografiar las instalaciones del r\u00c3\u00a9gimen (como sistemas de defensa a\u00c3\u00a9rea, plantas hidroel\u00c3\u00a9ctricas, etc.); utilizar la aplicaci\u00c3\u00b3n \u00e2\u20ac\u0153Alerta A\u00c3\u00a9rea\u00e2\u20ac\u009d para saber si hay alguna amenaza en la regi\u00c3\u00b3n; en caso de un ataque a\u00c3\u00a9reo, trasladarse a los refugios y mantenerse alejado de los vidrios.<\/p>\n<p>A pesar de las dificultades, la ruta del Camino Podolico se ha lanzado con \u00c3\u00a9xito el 25 de abril, y durante el primer mes, 26 personas ya han recorrido la ruta. Adem\u00c3\u00a1s, este a\u00c3\u00b1o el equipo del Camino Podolico est\u00c3\u00a1 trabajando en ramas alternativas y algunas extensiones que conectar\u00c3\u00a1n la ruta con otros pa\u00c3\u00adses y secuencias marcadas. Un aspecto destacado de este a\u00c3\u00b1o es la ruta que lleva a la \u00c3\u00banica iglesia y manantial en funcionamiento de San Santiago en la regi\u00c3\u00b3n de Podillya, que se encuentra aproximadamente a 30 kil\u00c3\u00b3metros de Kamianets-Podilskyi, en el pueblo de Panivtsi, en la regi\u00c3\u00b3n de Ternopil. Los d\u00c3\u00adas 27 y 28 de abril, un primer grupo compuesto por 15 personas recorri\u00c3\u00b3 esta parte de la ruta y visit\u00c3\u00b3 los pueblos de Zavallia, Panivtsi, Rykhta y Zhvanets. Los participantes descubrieron algunos datos interesantes sobre la historia de cada comunidad y tambi\u00c3\u00a9n visitaron una cueva \u00c3\u00banica llamada \u00e2\u20ac\u0153Atlantis\u00e2\u20ac\u009d en Zavallia. El punto culminante del viaje fue una visita al servicio dominical en la iglesia de San Santiago en el pueblo de Panivtsi, as\u00c3\u00ad como una conversaci\u00c3\u00b3n con el abad de la iglesia, el padre Ihor, quien ha estado sirviendo all\u00c3\u00ad durante m\u00c3\u00a1s de 30 a\u00c3\u00b1os.<\/p>\n<p>Esta parte de la ruta est\u00c3\u00a1 actualmente en proceso de organizaci\u00c3\u00b3n, y pronto el sitio web oficial www.caminopodolico.net tendr\u00c3\u00a1 informaci\u00c3\u00b3n detallada sobre c\u00c3\u00b3mo planificar la nueva secci\u00c3\u00b3n del Camino Podolico a pie o en bicicleta.<\/p>\n<p><em>\u00c2\u00a1Echa un vistazo a la galer\u00c3\u00ada de im\u00c3\u00a1genes del Camino Podolico!<\/em><\/p>\n<div id=\"17765007831253651088\" class=\"slider_wrapper\"><div class=\"flexslider tg_gallery \" data-height=\"750\"><ul class=\"slides\"><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/d797b366-9371-4b02-b467-40312945dfa1.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/440802878_744994281121323_5806292023921517551_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/440807764_744994284454656_8128128843870781136_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/440877842_753468323607252_6996497042783229296_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/438255097_939453584855503_2780579889657830176_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/436237163_753955370225214_791055302500897870_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/438222493_917868183680710_5736173805542909998_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/440948776_744994321121319_5167510481959914505_n-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/440960999_744994327787985_5911802104600215811_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/441256023_753468236940594_746151460755656779_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><li><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/06\/441896343_753468316940586_4781646330701073677_n.jpg\" alt=\"\"\/><\/li><\/ul><\/div><\/div><script>\n\t\t\tjQuery(window).load(function(){ \n\t\t\t\tjQuery(\"#17765007831253651088\").flexslider({\n\t\t\t\t      animation: \"fade\",\n\t\t\t\t      animationLoop: true,\n\t\t\t\t      itemMargin: 0,\n\t\t\t\t      minItems: 1,\n\t\t\t\t      maxItems: 1,\n\t\t\t\t      slideshow: 0,\n\t\t\t\t      controlNav: false,\n\t\t\t\t      smoothHeight: true,\n\t\t\t\t      slideshowSpeed: 5000,\n\t\t\t\t      animationSpeed: 1000,\n\t\t\t\t      move: 1\n\t\t\t\t});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La temporada oficial del Camino de Santiago de Podillya (Camino Podolico) en Ucrania comenz\u00c3\u00b3 el 25 de abril. Los peregrinos ya han empezado a recorrer la ruta a pie y en bicicleta, la cual no hab\u00c3\u00ada funcionado oficialmente desde 2022 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miembros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12617"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12634,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12617\/revisions\/12634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saintjamesway.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}