Membres

La Fédération Européenne des Chemins de Saint-Jacques a joué un rôle important dans la 11ème édition de l’Académie de Formation des Itinéraires Culturels Européens, un événement de grande importance au niveau européen qui s’est tenu du 4 au 7 juin à Brindisi, en Italie, avec la participation des itinéraires culturels certifiés.

Ildefonso de la Campa, président de la Fédération européenne, est intervenu dans le premier panel de la journée, intitulé « Les itinéraires piétons dans le cadre des itinéraires culturels européens ». Dans ce panel, il a partagé l’espace avec d’autres personnalités telles qu’Elena Dubinina, de la Via Francigena ; Hans Morten Løvrød, de la Route des Chemins de Saint Olav ; et Martine Campangne, de la Route de Saint-Martin de Tours. Dans son discours, M. de la Campa a souligné les différences entre le pèlerinage et le tourisme, ainsi que l’importance des chemins de Saint-Jacques dans la promotion des valeurs européennes. Il a également présenté les principaux défis pour l’avenir et les stratégies pour le développement du Chemin de Saint-Jacques en Europe.

La Fédération a également été représentée par Catarina Chaves, représentante de Vila Pouca de Aguiar et secrétaire de la Fédération européenne, dans le groupe de travail  » Tourisme « . Dans ce groupe de travail, Mme Chaves a partagé la séance avec des personnalités telles que Matteo Nardin, de la Commission européenne du voyage, Inger Harlevi, de la Hanse, et Miguel Ángel Martín Ramos, des Routes européennes de l’empereur Charles Quint, entre autres. Parmi les thèmes abordés, le défi de développer des chemins de pèlerinage non massifiés, basés sur la rigueur historique et l’authenticité des territoires, dans un contexte de tourisme mondialisé.

Par ailleurs, Pilar Gómez Bahamonde, directrice de la Fundación Camino Lebaniego de Cantabria, a participé au groupe de travail sur la « durabilité ». Dans ce groupe, Mme Gómez Bahamonde a partagé ses réflexions avec des experts tels que Stefanie Bischof, de la Hanse, Angelofabio Attolico, de la région des Pouilles, et Peter Backes, de la Route européenne du patrimoine industriel, entre autres. Le projet « Steps for LIFE » présenté a été choisi comme exemple de bonne pratique pour la conservation des écosystèmes et des espèces menacées le long du Camino de Santiago au Portugal et en Espagne.

Accord de partenariat avec la Via Francigena

Dans le cadre de l’Académie de formation, la Fédération européenne des Chemins de Saint-Jacques et la Via Francigena  ont signé un important accord de collaboration. Cet accord vise à encourager la promotion conjointe des deux itinéraires culturels européens, renforçant ainsi leur présence et leur pertinence dans le domaine culturel et touristique au niveau continental.

Ces interventions à l’Académie de formation témoignent de l’engagement de la Fédération pour la promotion et le développement des itinéraires culturels, et de son rôle prépondérant dans les discussions et les débats au niveau européen. Une fois de plus, la FECS a réaffirmé sa position d’acteur pertinent dans la préservation et la diffusion de la richesse culturelle de l’Europe.

Académie de formation 2024

L’Académie de formation, qui s’est déroulée à Brindisi, en Italie, du 4 au 7 juin 2024, est une initiative organisée par l’Institut européen des itinéraires culturels et, dans son édition 2024, par l’Association européenne des chemins de la Via Francigena avec le soutien de la région des Pouilles et de la ville de Brindisi.

Le thème de cette édition était « Coopération européenne et développement durable », et des représentants de 39 des 47 itinéraires culturels certifiés par le Conseil de l’Europe y ont participé. Les conclusions de la réunion peuvent être consultées sur le site des Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe , soulignant leur importance pour la diffusion des itinéraires culturels européens.

La saison officielle du Chemin de Saint-Jacques de Podillya (Camino Podolico) en Ukraine a commencé le 25 avril. Les pèlerins ont déjà commencé à parcourir la route à pied et à vélo, qui n’avait pas fonctionné officiellement depuis 2022 en raison de l’agression russe.

Le Camino Podolico est une route culturelle et de pèlerinage de Vinnytsia à Kamianets-Podilskyi en passant par la ville de Bar, modélisée d’après les Chemins de Saint-Jacques qui traversent toute l’Europe. La route a été lancée en mode test grâce au soutien de la Fondation Culturelle Ukrainienne en 2021 et est devenue membre de la Fédération Européenne des Chemins de Saint-Jacques en juin 2023.

En raison de la guerre à grande échelle menée par la Fédération de Russie contre l’Ukraine, les organisateurs n’ont pas pu ouvrir la saison officielle, qui devait commencer au printemps 2022, et ont reporté le lancement indéfiniment. La raison principale était le grand nombre de bombardements et le surpeuplement des résidences temporaires par les personnes déplacées à l’intérieur du pays. Mais malgré toutes les avertissements, plusieurs dizaines de personnes ont parcouru la route à pied et à vélo ces deux dernières années, découvrant la beauté et l’hospitalité de Podillya. Les organisateurs ont constamment reçu des demandes de ceux qui souhaitaient parcourir la route, en particulier des vétérans et des membres de la famille des militaires.

«Depuis la fin de l’année dernière, nous nous préparons au plein fonctionnement de la route avec tout le soutien informatif et l’infrastructure nécessaires. Avec tous les coordinateurs des communautés du Chemin Podolico, nous avons réussi à lancer la saison à partir du 25 avril, comme prévu à l’origine. Après tout, beaucoup de gens nous écrivent qu’ils prévoient de passer leurs vacances sur la route comme une petite retraite pour une récupération psychologique en temps de guerre», déclare Oleksandr Vesheleni, directeur du Département du Marketing et du Tourisme de la Mairie de Vinnytsia.

Sur le site www.caminopodolico.net, dans la section Route, les informations sur les lieux où l’on peut manger et passer la nuit ont déjà été mises à jour: appartements, hôtels, auberges, maisons rurales, etc. Les organisateurs soulignent que l’hébergement doit être réservé à l’avance à chaque étape et qu’une solution de rechange doit être envisagée en cas de pleine occupation d’un établissement. Il est interdit de passer la nuit à l’extérieur en raison du couvre-feu de minuit à 5h00 du matin.

En ce qui concerne les questions de sécurité, des recommandations générales pour la sécurité des pèlerins ainsi que la liste de tous les abris dans les communautés sont disponibles sur le site du Camino Podolico. Les recommandations incluent : toujours avoir une pièce d’identité et le passeport du pèlerin lors de la marche; ne pas s’approcher ni photographier les installations du régime (comme les systèmes de défense aérienne, les centrales hydroélectriques, etc.); utiliser l’application “Alerte Aérienne” pour savoir s’il y a des menaces dans la région; en cas de raid aérien, se rendre dans les abris et rester à l’écart des vitres.

Malgré les difficultés, la route du Camino Podolico a été lancée avec succès le 25 avril, et pendant le premier mois, 26 personnes ont déjà parcouru la route. De plus, cette année, l’équipe du Camino Podolico travaille sur des branches alternatives et certaines extensions qui connecteront la route à d’autres pays et séquences marquées. Un point fort de cette année est la route menant à la seule église et source en activité de Saint-Jacques dans la région de Podillya, située à environ 30 kilomètres de Kamianets-Podilskyi, dans le village de Panivtsi, dans la région de Ternopil. Les 27 et 28 avril, un premier groupe composé de 15 personnes a parcouru cette partie de la route et visité les villages de Zavallia, Panivtsi, Rykhta et Zhvanets. Les participants ont découvert des faits intéressants sur l’histoire de chaque communauté et ont également visité une grotte unique appelée “Atlantis” à Zavallia. Le point culminant du voyage a été la visite du service dominical à l’église de Saint-Jacques dans le village de Panivtsi, ainsi que la conversation avec le prêtre de l’église, le père Ihor, qui y officie depuis plus de 30 ans.

Cette partie de la route est actuellement en cours d’organisation, et bientôt le site officiel www.caminopodolico.net contiendra des informations détaillées sur la manière de planifier la nouvelle section du Camino Podolico à pied ou à vélo

Consultez la galerie d’images du Camino Podolico !

Le IIème Forum du Pèlerin, qui s’est tenu les 16 et 17 mai à Viana do Castelo, a compté avec la participation de la Fédération Européenne du Chemin de Saint-Jacques. Organisé par la Fédération Portugaise du Chemin de Saint-Jacques et la Mairie de Viana do Castelo, cet événement a réuni des associations de pèlerins, des autorités municipales, des entités religieuses et des représentants de la société civile pour discuter du développement futur des Chemins de Saint-Jacques au Portugal et en Europe. Parmi eux, le président de la Fédération européenne du Camino de Santiago, Ildefonso de la Campa Montenegro, et le représentant du Conseil de l’Europe, Eladio Fernandéz-Galiano, ont partagé leur vision et leur expérience sur le sujet.

Francisco Sampaio de l’École de technologie et de gestion de l’Institut polytechnique de Viana do Castelo (ESTG-IPVC), plusieurs questions stratégiques pour le développement du Chemin de Saint-Jacques, tant au Portugal qu’en Europe, ont été abordées. De la certification du Chemin comme premier itinéraire culturel du Conseil de l’Europe aux défis rencontrés par les autorités municipales dans sa gestion, l’événement a été une plateforme pour l’échange d’idées et d’expériences entre les participants.

L’importance du Chemin de Saint-Jacques en tant qu’héritage culturel européen a été soulignée par la présence d’experts nationaux et internationaux de premier plan. Outre les sessions de conférence et les tables rondes, l’événement comprenait également des activités pratiques, telles qu’une journée de formation certifiée pour les professionnels du secteur du tourisme. En outre, le documentaire « Our Way » et le livre « Roads I make my own » ont été présentés, offrant aux participants un aperçu plus approfondi de la richesse de l’histoire et de la culture du Camino de Santiago.

Les participants se sont accordés pour souligner le succès du Forum, qui se consolide comme un espace de rencontre et de réflexion pour tous les acteurs impliqués dans la promotion et le développement du Chemin de Saint-Jacques au Portugal et dans toute l’Europe.

Consultez toutes les informations sur le IIème Forum des Pèlerins sur le site de la Fédération Portugaise des Chemins de Saint-Jacques de Compostelle www.fpcsantiago.pt/eventos

Le président de la Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, Ildefonso de la Campa Monténégro, a visité six communautés du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle de Podillya : Vinnytsia, Hnivan, Bar, Zinkiv, Maliivtsi et Kamianets-Podilskyi.

M. de la Campa a séjourné en Ukraine du 31 octobre au 3 novembre. Son voyage était consacré à la route culturelle et de pèlerinage Camino Podolico, qui a été officiellement acceptée cette année au sein de la Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Il a souligné l’importance de soutenir l’Ukraine en tant que membre de la Fédération, qui se bat pour les valeurs de l’ensemble du monde civilisé.

« Aujourd’hui, une partie du Chemin de Saint-Jacques, un pays traversé par le Chemin de Saint-Jacques, se bat pour défendre et maintenir les signes qui la définissent comme une société européenne, libre et démocratique. La Fédération européenne du Chemin de Saint-Jacques et les administrations qui la représentent ont déjà exprimé et expriment leur soutien à la lutte du peuple ukrainien pour sa liberté, sa souveraineté et son indépendance face à la guerre d’agression injustifiée de la Fédération de Russie. Dans cette lutte, vous n’êtes pas seuls. Votre résistance héroïque est le premier rempart contre l’intolérance, l’agression, l’imposition du plus fort et de la violence comme politique d’État… Les chemins de Saint-Jacques sont les veines par lesquelles notre sang coule et se mélange, et aujourd’hui, en Europe, le sang ukrainien abreuve un avenir de liberté, de démocratie et de paix », a déclaré Ildefonso de la Campa Montenegro.

Le principal événement de la visite du président de la Fédération en Ukraine a été la signature d’un protocole de coopération visant à développer et à populariser le chemin de Saint-Jacques en Ukraine. Les maires de Vinnytsia, Hnivan, Bar et Kamianets-Podilskyi ont participé à la signature. Le document étant ouvert, les représentants d’autres communautés et organisations ukrainiennes désireuses de développer les chemins de Saint-Jacques en Ukraine sont invités à s’y joindre.

Tous les signataires ont souligné que pour les Ukrainiens (civils et vétérans), marcher sur le chemin pendant la guerre et l’après-guerre peut devenir un moyen efficace de récupération psychologique, de réinterprétation des traumatismes et de recherche de nouvelles significations, car la popularité du Camino dans le monde est largement déterminée par le désir des gens de changer leur rythme de vie, d’acquérir une nouvelle expérience d’immersion personnelle et de pratiques spirituelles (indépendamment de la religion ou de la vision du monde).

Au total, le chef de la Fédération a visité trois communautés dans les régions de Vinnytsia et de Khmelnytskyi sur le chemin du Camino Podolico. À Vinnytsia, il a visité la colline du château et les plus anciennes églises de la ville datant des XVIIe et XVIIIe siècles, et s’est familiarisé avec l’exposition « Sous la protection des défenseurs » dans la tour Artynov. Il a également rencontré l’abbé du point de départ du Camino Podolico – l’église de la Sainte Vierge Marie des Anges Józef Chromy. À Hnivan, l’invité a assisté à un office dans le sanctuaire de Saint-Joseph, et à Bar, il a visité le musée folklorique de la céramique de Bar et s’est promené près des principaux sites touristiques de la ville.

Le président de la Fédération a également visité l’église en bois de Saint-Michel Archange et les vestiges de la forteresse de Zinkiv, ainsi que le domaine d’Orłowski à Maliivtsi. À la fin du programme intense à Kamianets-Podilskyi, il a été attendu par un tour de ville avec une visite de la forteresse et une rencontre avec l’évêque de l’Église catholique romaine, Leon Dubrawski.

Lors des rencontres avec les représentants des municipalités, des communautés religieuses et des organisations publiques, il a discuté des perspectives de coopération internationale, de la préparation de demandes de subventions conjointes et de l’organisation d’événements dédiés à la Journée de l’Europe et aux Journées européennes du patrimoine en 2024. Le président de la Fédération a également pu constater les premiers résultats du projet « The Way must go on », visant à étudier et à populariser le patrimoine gastronomique de la route.

En partageant ses impressions sur le voyage, Ildefonso de la Campa a noté qu’il a vu en Ukraine un exemple de coopération forte et efficace entre les municipalités, ainsi qu’une société civile active qui, même en temps de guerre, travaille à la préservation de son propre patrimoine, au renforcement de l’identité européenne et à la construction d’un dialogue démocratique par le biais de la culture et du tourisme. Tout cela, selon le président, est la clé d’un développement réussi des itinéraires culturels du Conseil de l’Europe tels que le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Le concours photo européen « Partagez votre itinéraire 2023 » débute le 1er juin pour une durée de quatre mois et l’annonce du gagnant aura lieu le 16 octobre. Le concours offre l’occasion de partager des expériences et des aventures sur la route à tous les marcheurs et cyclistes qui parcourent les itinéraires culturels et historiques européens suivants : le Chemin de Saint-Jacques (Camino de Santiago), la Via Francigena, la Via Romea Strata, la Via Romea Germanica, les Chemins de Saint-Olav et les Chemins de Csíksomlyó (le Chemin de la Sainte-Marie).  

L’initiative sensibilise au slow travel et au tourisme durable en mettant l’accent sur la découverte des zones rurales, du patrimoine culturel et des traditions. Organisée par le projet européen rurAllure et l’Association européenne des chemins de la Via Francigena (en charge de la communication du projet), elle transmet les valeurs européennes du dialogue interculturel, contribue aux objectifs de développement durable et à la sensibilité environnementale.  

L’édition 2022 du concours a enregistré plus de 3 000 photos publiées par des utilisateurs de médias sociaux du monde entier, généré plus de 70 publications et articles sur des ressources nationales et internationales, des messages dans les médias sociaux et des documents en 10 langues.

Pour participer au concours, il faut publier sur Instagram, Facebook ou Twitter un post ou une bobine sur les itinéraires mentionnés ci-dessus, présentant des expériences de voyage, le patrimoine culturel ou l’eno-gastronomie, en indiquant le lieu, en aimant et en étiquetant la page @rurAllure (Facebook, Twitter, Instagram) et le mot-clé #rurallure.

Le projet européen rurAllure (programme Horizon 2020) unit des itinéraires européens, en promouvant le patrimoine culturel à proximité, avec une attention particulière pour les zones rurales. Son objectif est de créer un réseau d’acteurs publics et privés de toute l’Europe afin que les pèlerins puissent connaître les territoires qu’ils traversent, en découvrant leurs sites culturels et naturels.

Plus d’informations : www.rurallure.eu.

Gagnants 2022 (de droite à gauche) : @nappatravels_, @wipstorieincammino, @Irenkleivenkunst.

La ville cantabrique de Potes a accueilli, les 29 et 30 juin, l’Assemblée générale de la Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques qui, coïncidant avec l’année jubilaire 2023-2024, a été accueillie par la Fundación Camino Lebaniego.

Avec plus de 23 représentants des territoires partenaires : Galice, Asturies et Cantabrie (Espagne), Portugal, Pologne, Lituanie, Belgique, France, Pays-Bas et Ukraine, l’assemblée a approuvé à l’unanimité l’adhésion de l’Ukraine en tant que nouveau membre, sous des conditions exceptionnelles d’exemption du paiement de sa cotisation, en raison du contexte de guerre.

L’Assemblée a également discuté de la nécessité de s’élargir, en acceptant de revoir ses statuts et de réviser les conditions d’adhésion, afin d’en faire un organe plus ouvert, capable de s’agrandir et de représenter différents acteurs. La prochaine assemblée, qui se tiendra avant la fin de l’année, sera chargée d’approuver cette révision, si nécessaire.

Ont participé à l’Assemblée le directeur de la Fundación Camino Lebaniego, Manuel Bahíllo ; le maire de Potes, Francisco Javier Gómez ; le président de la Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques, Ildefonso de la Campa ; le directeur du tourisme de la Xunta de Galicia et la directrice du Centro de Estudios Lebaniegos et présidente de Future for Religious Heritage (FRH), Pilar Gómez Bahamonde.

Un agenda culturel et coopératif des itinéraires culturels européens

La création d’un réseau de partenariats internationaux entre les administrations publiques et les associations de la société civile, en particulier les associations de pèlerins, est l’une des propositions et des feuilles de route présentées lors de l’assemblée de la Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Dans le cadre de l’assemblée, la signature prochaine du protocole d’accord avec la Via Francigena a également été annoncée, visant à la collaboration avec d’autres chemins classés, comme le recommande le Conseil de l’Europe lui-même dans le cadre de la certification.

Cette coopération entre les itinéraires devrait favoriser l’échange de bonnes pratiques, telles que la promotion des produits artisanaux et gastronomiques locaux, des programmes communs de promotion internationale pour les deux itinéraires et l’incorporation de nouvelles technologies destinées aux jeunes, entre autres.

La Fédération est chargée d’être le moteur des projets interrégionaux en Europe qui favorisent la protection, le développement et la promotion du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, depuis les administrations.

Un autre des sujets abordés lors de l’assemblée a été le processus de renouvellement de la certification du Chemin de Saint-Jacques en tant qu’itinéraire culturel européen en 2023. Des activités communes dédiées à la promotion des pèlerinages à Saint-Jacques-de-Compostelle et au développement touristique des chemins ont également été discutées, dans le but de canaliser les investissements propres et externes pour leur mise en œuvre au cours de la période 2023-2025.

La Fédération tiendra sa prochaine Assemblée générale en septembre 2023 dans la ville polonaise de Torun, qui accueille l’événement après que, durant 2021-2022, années dont la présidence était assurée par la région de Kujawsko-Pomorskie, les conditions n’étaient pas réunies pour tenir l’Assemblée en Pologne, d’abord en raison du contexte pandémique puis de la guerre.

Outre ses décisions internes, l’Assemblée a eu l’occasion d’aborder la question de l’hospitalité et de l’organisation du réseau des auberges de pèlerins, avec la présence du coordinateur des associations du Camino del Norte et de l’hôtelier et prêtre Ernesto Bustio, des exemples de Cantabrie, et la présentation des bonnes pratiques de la Xunta de Galicia, des Asturies et de la Fédération portugaise du Camino De Santiago.

Au cours de la réunion, les participants ont pu découvrir des lieux importants pour le Camino de Santiago et le tourisme religieux, parmi lesquels se distinguent la Torre del Infantado et le Monastère de Santo Toribio.

La Fédération européenne des chemins de Saint-Jacques a participé à l’exposition « Routes d’Europe » (« Cammini in Europa »), qui met en lumière le patrimoine culturel commun des chemins de pèlerinage historiques en Europe. L’exposition a été organisée par le projet rurAllure Horizon 2020, financé par l’Union européenne et visant à promouvoir le patrimoine rural à proximité des chemins de pèlerinage européens, en particulier le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.

L’événement a eu lieu du 18 au 21 mai 2023 et a présenté des photographies et des récits de pèlerins contemporains qui ont parcouru les chemins de Saint-Jacques, la Via Francigena, Saint-Olav et de nombreuses autres routes européennes. Le vernissage a rassemblé plus de 50 visiteurs, dont les auteurs des photographies et des amateurs locaux de marche et de vélo, et a permis de célébrer le fil conducteur entre le passé et l’avenir des chemins de pèlerinage, leur culture, leur spiritualité, leur patrimoine et leurs traditions gastronomiques partagés.

L’exposition de photos a eu lieu dans la ville italienne de Fidenza, située au cœur du chemin de pèlerinage de la Via Francigena. La Via Francigena a été certifiée itinéraire culturel du Conseil de l’Europe en 1994. S’étendant sur plusieurs siècles, cet itinéraire historique commence à Canterbury, en Angleterre, traverse la France et la Suisse et se termine à Rome, destination importante pour les pèlerins chrétiens, aux côtés de Jérusalem et de Saint-Jacques-de-Compostelle.